Seis poemas de Thiago Alexandre Tonussi





DEFININDO


definitivamente eu nasci 

simplesmente para ser cisco 

rabisco finito. algo meio 

parecido com isso:                         ~


traço mínimo e curvo  

troço entre abismos sem fundo

tanto no fim como no princípio


definitivamente eu nasci 

como se quase apenas fosse

da palavra: ir-re:a-li-da-de


o pingo do i. ou se preferir 

em sendo palavra mais real: 

u-ni-ver-sos







O buraco


não é só mais embaixo –  

por onde se metem cobra coelho 

minhoca – pois há buraco no alto 

sendo ninho, por exemplo, a boca 


ou o ouvido. no fundo todo buraco 

é uma justa possibilidade
de entrada e saída, de casa ou caída:

abrigo onde a vida é concebida


abismo onde a vida é perdida.

olhando bem enxergamos: viver 

é constantemente entrar e sair 


de buracos: do pênis à vagina 

da barriga ao caixão, Vida não é 

senão (pelos) vãos







JARDIM FLORINDO


Sentimos quase que irremediavelmente

desde o princípio. Digamos, desde muito 

antes de darmos sentido ao que sentimos 


Antes de darmos nome de sede à sede

a sede já nos dava a vontade de água 

Antes de darmos nome de frio ao frio

o frio já nos dava a carência de calor 

Antes de darmos nome de dor à dor

a dor já nos dava a busca de abraço 


E dado que o nome já estava dado – 

em nome de possuirmos o impossível 

e vestirmos o invisível – pouco a pouco

perde-se ao nomear o mistério nato 

sob a casca de seu formato, o fruto 

do mistério lato 


Mas se o que aprendemos a chamar de sede

podemos chamar de água enxuta

E o que aprendemos a chamar de frio 

podemos chamar de calor gelado

E o que aprendemos a chamar de dor 

podemos chamar de abraço espinhoso 

Ainda nomes mas outros


E se como os nossos próprios nomes próprios 

nós dermos para cada nova sensação o seu próprio 

                                                            nome próprio? 

Cada sede com as suas próprias margens 

cada frio com os seus próprios interiores

cada dor com as suas próprias estações


Poesia talvez esteja para isso, levar-nos 

ao princípio onde tudo está por ser dito 

E podemos chamar de jardim florindo 

o que agora sentimos







           UAI?! 

(ou TO BE TUPI)

Tupi or not Tupi

Oswald de Andrade


É acaso o sonho 

mais real por ser dream

O céu mais azul 

sendo blue


É acaso a esperança 

menos cinza se grey

Alguém 

mais pessoa se person


Menos pobre se poor. É acaso 

o amanhã menos provável 

que o tomorrow


A dor mais leve 

se pain. Será o ser to be

o único modo de ser tupi?







CALADO MISTÉRIO


o silêncio quando 

desconhecido todo mínimo 

ruído é precipício

vazio se expandindo


o silêncio onde

tensionada toda máxima

é fundamente superficial

mente obtusa


o silêncio quanto 

infinita toda latitude 

é estreitamente estrita

ocasional fugacidade


mas quando o silêncio precisa

onde todo silenciar-se é pouco 

quanto menos mais escutá-lo 


sussurrando o que nunca se ouviu

pois 

quem saberá se o silêncio alguma vez existiu?







OLIMPIA DAS DORES


Vem ser  vencedor  vem ser dor  vencer 

Vencedor  vencer  vem ser  vem ser dor  

Vencer  vencedor  vem ser dor  vem ser

Vem ser dor  vem ser  vencer  vencedor

Vencedor  vencer  vem ser  vem ser dor 

Vencer  vencedor  vem ser dor  vem ser

Vem ser dor  vem ser  vencer  vencedor   

Vem ser  vencedor  vem ser dor  vencer

Vencedor  vem ser  vem ser dor  vencer 

Vencer  vencedor  vem ser  vem ser dor  

Vem ser  vem ser dor  vencer  vencedor 

Vencer  vencedor  vem ser dor  vem ser sendo









Thiago Alexandre Tonussi (TAT) nasceu em Uberlândia-MG, cresceu em Piracicaba-SP e vive em Londres-Inglaterra. Estudou Línguas Modernas (Português & Espanhol) e mestrado em Literatura Comparativa, ambos pela universidade Birkbeck College de Londres. Tradutor e Professor, é criador e organizador, junto dxs poetas Nuno Rau e Amanda Vital, do projeto de tradução To Be Tupi na revista Mallarmargens. Mundo Na Boca é a sua primeira coleção de poemas pensada como livro. Vive com Juliana C. Mazzero Tonussi e Bella, suas melhores amigas, grandes amantes e únicas namoradas.

tat_poesia@gmail.com

www.tatpoesia.wixsite.com/tatpoesia


Imagem: yee.sangmee

Comentários